Women will soon be allowed to swim topless in Berlin's public pools, after a ruling by the city's authorities.